Государственное управление сельского хозяйства и сельских территорий Тюрингии (TLLLR), Департамент 5 "Фонды ЕС и сельскохозяйственные выплаты", имеет вакансию

Клерка (м/ф/д)

"KULAP"

на постоянный срок до 31 декабря 2029 года включительно в подразделении 52 "Выплаты за территорию и животных" в офисе в Сёммерде. Дальнейшее трудоустройство возможно/планируется в случае продолжения финансирования EAFRD в последующий период.

О Государственном управлении сельского хозяйства и сельских территорий Тюрингии:

Государственное управление сельского хозяйства и сельских территорий Тюрингии является частью Министерства экономики, сельского хозяйства и сельских территорий Тюрингии и работает в качестве высшего сельскохозяйственного органа, высшего садоводческого органа и высшего государственного органа по развитию сельских территорий с около 800 преданными и квалифицированными сотрудниками.

Отдел 52 отвечает в рамках Платежного агентства ЕС EAGF/ELER за фундаментальные вопросы, касающиеся выплат, связанных с территориями и животными, процедуры перекрестного контроля соответствия/условий, а также за предоставление технических рекомендаций уполномоченным и контрольным органам.

В сферу ответственности входят:

- Обеспечение технического руководства, обучения, консультирования и мониторинга подразделений 54-57 по процедуре предоставления помощи в рамках Программы управления культурными ландшафтами Тюрингии (KULAP)

- Интерпретация и реализация технических спецификаций европейского и национального законодательства для создания технической программы в специализированном программном обеспечении, используемом для процедуры платежного агентства, включая оперативное управление ошибками службы поддержки

- Создание оценок, Отчетов и статистических данных

- Подготовка рабочих материалов, форм и протоколов

- Подготовка заключений по результатам проверок контрольных органов

- Подготовка заключений по законопроектам

Ваш профиль требований:

- Законченное высшее образование (диплом FH или степень бакалавра) в области сельскохозяйственных наук или сопоставимых предметных областей

- Водительское удостоверение на автомобиль (класс B)

- Для кандидатов, для которых немецкий язык не является родным: Владение немецким языком на уровне не ниже B2 (CEFR), требуется подтверждение

Кроме того, желательными являются:

- Глубокие специальные знания административной процедуры КУЛАП

- Опыт подготовки и проведения обучающих мероприятий

- Организаторские способности и навыки ведения беседы

- Умение работать в команде и коммуникативные навыки

- Презентационные навыки и навыки работы со СМИ

- Аналитическое мышление, желание учиться и трудолюбие

- Способность работать под давлением и обязательность

- Обзор знаний в области разработки программного обеспечения

Что мы вам предлагаем:

- Гибкий график работы для лучшего баланса между работой и личной жизнью

- Возможность работы вне офиса с поддержкой ИТ

- 30 дней ежегодного отпуска

- 24 декабря / 31 декабря - нерабочие дни. 24 декабря / 31 декабря - нерабочие дни

- широкие возможности внутреннего и внешнего обучения и повышения квалификации

- привлекательная ежегодная специальная оплата, а также пособие по болезни и пенсионные льготы VBL (сотрудники, охваченные коллективным договором) и

- многие другие льготы коллективного договора федеральных земель (TV-L)

Важная информация о вашей заявке:

Просим кандидатов предоставить информацию о соответствии указанным требованиям и приложить соответствующие подтверждающие документы. Соответствие профилю требований должно быть подтверждено сертификатами. Данная должность ограничена по времени до 31 декабря 2029 года включительно в соответствии с § 14 (1) Закона о частичной и срочной занятости. Прием на работу осуществляется при условии, что бюджетные и трудовые нормы не препятствуют временному назначению.

Оплата труда работников, на которых распространяется действие коллективного договора, осуществляется в соответствии с положениями коллективного договора о государственной службе федеральных земель (TV-L) при условии соответствия персональным требованиям в соответствии с группой оплаты труда 10 TV-L. Действующая шкала оплаты труда и калькулятор заработной платы размещены на сайте https://oeffentlicher-dienst.info/.

Продолжительность рабочего времени составляет 40 часов в неделю. Учитывая требования к должности, она также подходит для неполной занятости.

Просьба направлять информационную заявку (как минимум сопроводительное письмо, резюме и копии квалификационных сертификатов) не позднее 7 июня 2026 года, указав номер заявки 52.1/2026 по адресу:

Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum

Referat 11 "Personal, Organisation"

Naumburger Straße 98

07743 Jena

Вы также можете отправить свое заявление по электронной почте по следующему адресу:

bewerbung@tlllr.thueringen.de

Для иностранных дипломов об образовании требуется подтверждение эквивалентности немецкому диплому и заверенный перевод. Информацию об этом можно найти на сайте https://wirtschaft.thueringen.de/wissenschaft/anerkennung. Доказательство личного признания образовательной квалификации должно быть приложено к документам до конца срока подачи заявки, в противном случае квалификация не может быть рассмотрена. Государственное ведомство сельского хозяйства и сельских территорий Тюрингии не будет оплачивать расходы, связанные с признанием.

Обратите внимание, что подтверждение о получении не высылается. Расходы, понесенные в связи с подачей заявления, не возмещаются.

Объявление о вакансии в равной степени адресовано представителям всех полов. TLLLR гарантирует профессиональное гендерное равенство в соответствии с Законом Тюрингии о равных возможностях. Поэтому при равной пригодности, производительности и квалификации предпочтение будет отдаваться кандидатам соответствующего пола в случае недостаточного представительства.

Соискателям с тяжелыми формами инвалидности будет уделяться особое внимание в соответствии с законодательными положениями.

Если заявка отправляется по электронной почте, просим учесть, что TLLLR еще не открыла доступ для получения зашифрованных электронных писем, поэтому конфиденциальность информации для канала передачи не может быть гарантирована, и поэтому соискатели несут риск несанкционированного доступа со стороны третьих лиц. При использовании электронной почты предполагается согласие на проверку электронной почты и вложений на наличие вредоносного кода и вирусов.

Отправляемые документы могут быть приняты только в формате PDF. По соображениям информационной безопасности вложения в других форматах файлов или в виде ZIP-архива, а также ссылки или QR-коды для скачивания дополнительных документов рассматриваться не будут.

Отправляя заявку, соискатели дают согласие на обработку своих персональных данных в той мере, в какой это необходимо в рамках процесса отбора. Эти данные будут использоваться только в процессе отбора и будут храниться в течение всего процесса. После завершения процедуры отбора данные неудачливых кандидатов будут уничтожены в соответствии с правилами защиты данных.

Информацию о том, как TLLLR обрабатывает ваши данные и о ваших правах в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных, можно найти в Интернете по адресу https://tlllr.thueringen.de/fileadmin/TLLLR/Wir/Daten-schutz/Informationspflichten_Stellenbesetzungsverfahren.pdf.

По запросу вам будет выслана бумажная копия.